Reci ptičica

Since preDevCamp Zagreb is in, well, Zagreb, Croatia, we’ll be writing this blog in our native language, Croatian. But we don’t want our fellow preDevCampers in other cities to lose track of what’s happening here, so we’ll be including post summaries in English. And ofcourse, updating our Twitter feeds in English too (@palmprebase, @beler, @blackshtef, @fichek). You will be able to find these summaries at the end of each post, starting… NOW!

preDevCamp Zagreb s ponosom predstavlja našeg službenog fotografa @mactomm-a. Neke od njegovih kul fotki možete vidjeti u ovoj Flickr galeriji. Također nam je iznimno zadovoljstvo vidjeti da se naš trud prepoznaje, što možete vidjet u tekstu ispod headera ove stranice gdje piše:

Busiest city: Zagreb | Busiest Organizer: fichek

Doduše, neki nas gradovi još uvijek vode u broju prijavljenih ljudi, pa trebamo vašu pomoć! Desno u izborniku imate link za registraciju, a ako ste lijeni pomaknuti miša, evo ga i ovdje =)
Sljedeći tjedan mi koji smo za sad prijavljeni (sve redom volonteri, kako je to lijepo za vidjet =)) imamo mali pre-sastanak gdje ćemo se dogovorit o raznim detaljima vezanim uz ovaj događaj, raspodjelit zadatke, krenut po sponzore i tako…  

Summary in English:

preDevCamp Zagreb proudly presents our official photographer, @mactomm. You can see some of his photos in this Flickr gallery. We’re also happy to see this text under the header which says… Just look at the quote above =) Next week we’re having a little meeting to discuss some important stuff regarding this event and distribute tasks among us, so stay tuned.

“Reci ptičica” has the same meaning as “Say cheese”, but if you want exact translation, it’s “Say birdie” =)

This entry was posted on February 03rd, 2009 and is filed under News. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response or Trackback from your own site.